La Clasificación Decimal Universal (CDU), con sus notas y ejemplos de combinación. Ha sido traducida a varios idiomas y puede accederse libremente a través de su plataforma en línea: Desde el principio del proyecto Edgardo Sivaero se ha encargado de la traducción, edición y actualización del Sumario CDU en castellano. Dado que hasta ahora el Sumario solamente podrá consultarse en línea, Edgardo, en su blog personal, difunde esta versión en formato .pdf, actualizada con los últimos cambios de la versión impresa de la CDU (2015). El archivo puede accederse desde aquí:
http://biblio-archivo.blogspot.com.es/2015/06/sumario-cdu-en-castellano.html
Se trata de una versión «beta» o «de prueba», y se aceptarán sugerencias y correcciones. En diciembre de 2016 Edgardo espera poder lanzar una primera versión definitiva, incorporando las sugerencias de los usuarios y las actualizaciones anuales que aporta el Consorcio CDU. Aquellos interesados en las novedades aportadas por la última edición impresa de la CDU (AENOR, 2015), pueden consultar el siguiente enlace:
http://biblio-archivo.blogspot.com.es/2015/06/novedades-cdu-2015.html
Colaboración de: Dr. C. María Aurora Soto Balbón, Presidenta SOCICT.